第八百八十五章 給翻譯翻譯,這支湖人應該怎么來稱呼

　　西部決賽落幕的第二天，姚明正式宣布退役的新聞迅速霸占了中美兩國社交網絡平臺的熱搜。

　　在NBA的官網首頁上，NBA官方如此評價姚明道：

　　“至此，NBA的最后一位傳統中鋒也告別了他心愛的舞臺。”

　　這一世，無論是個人榮譽，還是生涯數據，長時間霸占著“世界第一中鋒”寶座的小姚都絕對當得起傳奇二字。

　　NBA生涯十五載，總計出場1044場的小姚生涯場均可以貢獻19.1分，9.0個籃板，2.8次助攻，1.9次封蓋和0.4次搶斷。

　　雖說生涯后期，由于模型帶來的限制，小姚的出勤率和上場時間以及場均數據都受到了一定的影響，但是與蘇楓記憶里相比，這一世小姚的職業生涯不僅更加完整，并且他還在03/04賽季，與艾弗森一起率領數字人拿到了當賽季的NBA總冠軍。

而有意思的是　　無論前世今生，小姚的生涯數據還是一如既往地那么令人感到抓狂。

　　這一世，姚明生涯總計砍下了19940分、9396個籃板、1984次封蓋、2923次助攻、418次搶斷。

　　除了中鋒這一位置本就不太好刷的搶斷之外，姚明的另外四項數據都只差一點，便能讓他邁入“200001000020003000”大關。

　　而在蘇楓記憶里，因為在08/09賽季遭受的那次大傷而被迫退役，小姚的這四項技術統計也只是差一點便能讓他邁入“10000500010001000”大關…

　　逼死強迫癥了屬實是！

　　不管怎樣，這一世，小姚將來在入選名人堂時,肯定不會有那么多“事兒逼”出來嗶嗶他了。

　　因為在這賽季全明星周末開打前,小姚已經正式入圍了NBA遞補后的“六十五大巨星”名單，所以在明年的全明星周末上,也即是NBA“五十大巨星”評選二十周年，小姚也將與其他巨星們一起參加“六十五大巨星”的授勛儀式。

　　另外，在姚明正式宣布退役當天，數字人官方也公布了他們將在未來為姚明舉辦球衣退役儀式的消息。

　　對于長期習慣了“大口吃肉,大碗喝酒”的中國球迷而言,與蘇楓記憶里相比，這一世小姚的退役并算不上什么晴天霹靂。

　　但在姚明宣布退役當天，還是有不少中國球迷為此感到黯然神傷。

　　三次奧運會冠軍，兩次世錦賽冠軍,是姚明與蘇楓一起,帶給中國球迷最為美好的一段回憶。

　　天下哪里有不散的筵席？

而就在中國球迷們還在感慨歲月太過無情的時候　　東部決賽，自喬丹時代便一直卷到今天的東部怪物房，也戰至了白熱化階段。

　　在凱爾特人與公牛隊的前六場比賽里，倆隊各自贏下了三場。

如果說,此前已經結束的西部決賽,是屬于湖勇倆隊這群神仙們的舞臺　　那今年的東部決賽,就是凱爾特人教練組與一代傳奇教父約翰戴維斯的高光時刻。

　　前六場比賽里,倆隊教練的場邊斗法成為了決定比賽勝負的關鍵因素。

　　按照賽程，公牛與凱爾特人將于6月2日回到芝加哥聯合中心通過搶七來決出今年的東部冠軍。

　　2日晚,在位于洛杉磯新港的豪宅里，蘇楓與科比一邊吃瓜，一邊欣賞完了這輪同樣堪稱經典的搶七大戰。

　　結果，還是道高一尺的凱爾特人笑到了最后。

　　搶七決戰,在伯德的建議下,凱爾特人主帥卡爾十分大膽地改變了綠衫軍的防守布置。

　　改用先前一直負責主防哈登的萊昂納德,去主防羅斯。

　　作為至少在目前看來,最有希望成為下一個蘇楓的年輕人，萊昂納德沒有辜負卡爾和伯德對他的期待。

　　比賽里，在萊昂納德的防守下，前六戰過后，身體已經幾乎達到的極限的羅斯17投僅5中。

　　而另一邊，哈登在這場比賽里則是陷入了瘋狂打鐵的怪圈。

　　全場比賽,哈登在三分線外總計開火14次,僅命中其中3球。

　　球場上,因為公牛的外線集體迷失,以鄧肯為首的綠軍內線們沒有給公牛的突擊手們任何一點機會。

　　最終,這場搶七大戰的完場比分為71比90。

　　凱爾特人憑借著防守，在芝加哥球迷們的咒罵聲中戴上了象征東部冠軍的帽子。

必須得提一嘴的是　　賽后，聯合中心響起的噓聲和罵聲并不是在針對凱爾特人。

　　“三分，三分，還是三分，沒了罰球，你就只會投三分了嗎,詹姆斯？”

　　“快滾回家去找你的那堆大屁股媽媽們吧！芝加哥不喜歡你這種懦夫！”

　　“我們不需要詹姆斯哈登，我們只愛德里克羅斯！”

　　講道理。

　　在這一刻,公牛球迷們是真的險些活活罵哭了哈登。

就沖今年哈登的季后賽表現來看　　用一句話來總結便是：

　　期望越高，失望越大。

尤其是其在東部半決賽開始前頻頻被媒體曝出的丑聞　　更是令哈登一度在社交網絡上被噴得連頭都抬不起來。

　　雖然，少部分理性的芝加哥球迷們也很想理智地去勸其他球迷不要把球隊失利的鍋扣給哈登一人。

當這場搶七大戰,哪怕前方死路一條，羅斯也仍在抱球進行死亡沖鋒的時候哈登留給芝加哥球迷的　　只有唯唯諾諾躲在三分線外瘋狂給鄧肯助板的刻板印象。

因此，哈登此刻就算再委屈　　他也只能把這份委屈化作動力。

　　畢竟,在NBA這個江湖里。

　　歷史已經無數次證明了，只要你未來能用表現來打大伙兒的臉，那不管現在哈登在芝加哥球迷心目中的形象有多糟，屆時，芝加哥球迷都會再次為他響起歡呼與掌聲。

　　5日，湖人與凱爾特人的總決賽G1戰正式于斯臺普斯中心打響。

　　今年的總決賽沿用了去年的22111賽制。

　　在常規賽戰績更佳的湖人先主后客。

　　作為老冤家，湖人與凱爾特人之間的恩怨不必贅述。

　　賽前，指著斯臺普斯中心穹頂懸掛的一十七面總冠軍旗幟，卡爾沖凱爾特人的球員們說道：“今年如果我們輸了，那湖人在NBA奪取總冠軍的次數便會追上我們。

　　告訴我，你們想看到那一幕發生嗎？”

　　當然不想！

　　開什么國際玩笑！

　　雖然在更加注重球員對抗的NBA,并沒有“德比”這一概念。

　　但是，今年湖凱大戰的火藥味,絕對不亞于英超的雙紅會和西班牙國家德比。

　　而且，還是那種在最后一輪來決出英超、西甲冠軍的雙紅會和西班牙國家德比。

　　球場上,熱身過后,現場大屏幕隨即給出了湖凱倆隊的名單。

　　凱爾特人：伊巴卡、鄧肯、萊昂納德、阿里扎、帕克。

　　湖人：小加、約基奇、蘇楓、科比、朗多。

　　與打勇士不同,因為這賽季凱爾特人更加喜歡使用由伊巴卡和鄧肯組成的“雙塔陣容”，因此，今晚湖人也祭出了“雙胖陣容”來與之對抗。

　　那么，現在問題來了。

　　為什么湖人不在總決賽上沿用他們此前在與勇士比賽里起到了奇兵作用的“死亡五小”呢？

　　答案很簡單。

因為那樣一來　　湖人的內線只怕是要被凱爾特人給活活錘傻。

　　事實上，在與勇士的比賽里，湖人也只敢在小姚下場時使用“死亡五小”。

因為與那些未來為了適應比賽版本連背打讓你看起來都覺得費勁的內線不同能在低位策動進攻，也能自己強攻的鄧肯，你要是真把他給當做一名39歲的老將　　那只怕到時候你連怎么死的都不知道。

　　場地中央，小加與伊巴卡跳球開始比賽。

　　湖人的替補席上，亞當斯這下徹底蚌埠住了。

　　因為他萬萬沒想到，小加在跳球環節竟然連伊巴卡這個著名的“軟蛋”都干不過。

　　并且一上來，他便讓伊巴卡在籃下完成了一記勢大力沉的單手劈扣。

所以要么說　　刻板印象介玩意兒害死人呢？

　　要知道，這賽季，伊巴卡和鄧肯可是防守效率最高的一對內線組合。

尤其是在鄧肯的運動能力下滑至沒有任何退步空間之后　　如果不是鷹隊異常大方地將伊巴卡換到了波士頓，那光靠鄧肯，凱爾特人根本就不可能搭建起這套甚至連蘇楓看了都感覺頭疼的防守體系。

　　作為一名藍領內線，伊巴卡不僅在進攻時有一定射程，愿意給隊友做擋拆。

　　并且在防守端，他的運動能力和背鍋能動性，也在很大程度上減輕了鄧肯的日常防守壓力。

　　球場上，湖人今晚的開場進攻遇到了麻煩。

　　面對凱爾特人的高壓式防守，蘇楓和科比都沒能獲得太好的接球機會。

　　從個人能力來說，這一世，連續兩個賽季躺贏成人生贏家的萊昂納德在個人統治力上明顯與蘇楓、詹姆斯還有一定差距。

　　但萊昂納德也有他自身的優勢。

那就是，因為他的比賽方式與蘇楓一脈相承　　因此，不管蘇楓怎么溜他，蘇楓都很難像之前溜小詹詹那樣，把他給活活累死。

　　要知道，蘇楓前世，18/19賽季，在與勇士的總決賽里，場均為猛龍出戰近41分鐘的萊昂納德不僅要在比賽里承擔球隊負責攻堅的重任，并且回過來，在防守端，他還得與隊友們一起完成對斯蒂芬庫里的絞殺。

　　每當決勝時刻，當你需要萊昂納德站出來的時候，他并不會像詹姆斯那樣出現“腎透支”的情況。

　　而這，就是干拔怪們牛比的地方了。

因為他們可以把在進攻端節省下來的體能投入到防守端　　所以別看萊昂納德還略顯稚嫩，但是在蘇楓眼里，他卻比詹姆斯要難對付得多。

尤其是，這一世　　因為成長環境遠好于歷史同期，加上在心氣上，萊昂納德也把蘇楓視為了自己努力的目標。

　　因此，你完全可以把這只萊昂納德看做蘇楓的青春丐版。

　　而另一邊，阿里扎的纏繞也把科比折磨得夠嗆。

　　比絕對力量，與去年一樣，阿里扎依舊不是科比的對手。

但被阿里扎一直纏著　　想好好打輔助的科比卻是根本沒法像之前打勇士那樣去組織球隊的進攻。

　　還好，今晚被盧指導委以重任的約基奇十分靈性地在這一攻到點前，悄悄溜到了左側底角。

　　見狀，高位持球的小加急忙把球甩給了他的“傻兒子”。

　　2比3。

斯臺普斯中心，伴隨約基奇為湖人命中今年總決賽的首記進球在這一刻，哪怕不信天命　　蘇楓也不由地感慨道：“數千古風流人物，還看今朝。”

　　有一說一。

　　在21世紀的第二個十年，笑話上位后，他手里可打的牌絕對不比斯特恩少。

只可惜　　在造星和捧人這方面，笑話卻是連給斯特恩提鞋都不配。

　　場上，回過來，輪到凱爾特人進攻。

　　剛才，通過“合理的拉拽”，萊昂納德把蘇楓整得有多難受。

　　那現在，萊昂納德就有多想哭。

　　與上賽季一樣，在進入到總決賽后，原本在西部決賽還秉公執法的裁判們，仿佛就像是集體失明了一般。

　　蘇楓知道，如果今年湖人能夠完成衛冕，那只怕下賽季，湖人的處境會更加艱難。

　　這與NBA的裁判水平無關。

　　只是因為這個商業化的聯盟，不允許一支球隊長期壟斷總冠軍。

　　外線，鐵扎沒能把握住鄧肯給他擋出的空位機會。

　　約老師美滋滋地摘下了這記后場籃板。

　　在現場近兩萬名球迷的注視下，一幕極為科幻的畫面也隨之出現在了球場上：

　　只見摘下籃板的約老師并沒有把球傳給湖人的后衛，而是自己運球通過了半場。

　　蘇楓前世，約老師在巔峰時期曾多次上演過這樣的名場面。

但是在15年這個時間點上　　除了全明星賽之外，內線球員自個運球發動快攻的畫面并不罕見。

而且更何況　　約老師還是一只重達近130公斤的胖紙？

　　一旁，伴隨約老師的不斷成長，朗多這下可算是明白，為什么在上賽季結束時，蘇楓會告訴自己，自己得做好在未來讓出球權的準備了。

因為在約老師身旁打球　　很多時候，你會發現，控球后衛就是一個多余的位置。

　　包括蘇楓記憶里的那支掘金，賈馬爾穆雷在場上承擔也是進攻而不是組織職責。

　　場上，凱爾特人的半場，在約老師一路將球帶過半場后，他并沒有將球交還給朗多的意思，而是在耐心觀察了一下之后，通過一發擊地傳球找到了將萊昂納德甩開半個身位的蘇楓。

　　籃下，蘇楓接球上籃得手。

　　2比5。

　　“嚯！約基奇這可真夠靈活的！

　　居然一個人就把大前鋒和控球后衛的活兒給干了！”央視，看見此幕的張指導笑道。

　　技術臺前，扎心時刻又來了。

因為感覺湖人的這套陣容似乎上布雷德索的效果會更好　　所以盧指導決定及時地糾正他錯誤地將“湖人飲水機管理員”朗多排進我湖今晚先發名單的這一重大失誤。

　　講道理，也就是這一世在蘇楓的影響下，在朗多眼里贏球大于一切了。

否則，這要是換了我炮　　他還不得跳起來打盧指導的膝蓋？

　　噢，抱歉，保羅好像不用跳起來就能打到盧指導的膝蓋。

　　球場上，兩個回合過后，利用一次死球機會，湖人換上了布雷德索。

　　而在被換下時，朗多也一臉無奈地抬頭望了一眼斯臺普斯的穹頂。

　　沒辦法。

　　這就是這支湖人的傳統。

　　除了蘇科，誰都得競爭上崗。

因此，哪怕你一秒前還是湖人的三當家　　下一秒，你也很可能會成為薩克雷陛下的親密戰友。

　　太強了！

　　實在是太強了！

　　凱爾特人的替補席上，看著毫不猶豫便把朗多撤下的盧指導，伯德和卡爾總覺得和湖人比起來，凱爾特人的陣容就跟臭要飯的似的。

　　什么宇宙勇啊？

　　要是勇士敢在這支湖人面前號稱宇宙戰艦。

那你們倒是給翻譯翻譯　　這支湖人應該怎么來稱呼！