641.你太熟練了
日本是個非常傳統的國家，已經傳統到了極度內卷化的程度。
傳統并不是不好，堅持傳統是維系文化傳承的表現，在國內高度世俗化的今天，有太多禮儀被舍掉了。
朋友見面最多過問對方兩句，然后便直切主題開始做正事。遇到糾紛的時候，有些人動不動就要開吵，吵上沒幾句就要動手，確實不太文明。
但時代在變，當初能算的上禮的東西有時候不是必須的，有些在如今的社會也不適用，更有不少封建性質的傳統本就該剔除掉才對。
但日本不同，不僅“完美”繼承了古時東方的禮儀傳統，還將它進一步發揚光大。
平時想做一件正事，需要先熟練運用各種“打擾了”、“不好意思”、“承蒙關照”等詞匯互相交流幾個來回，然后才能慢慢步入主題。不管在哪兒都很看重這些東西，尤其是服務業和商務圈對這些的要求已經到了變態的地步。
為此，各大公司里還有極為特殊的禮儀研修課，以及為這種課而存在的禮儀講師。
正兒八經授課的本事沒多少，但借著傳播禮儀的名義撈錢并擴散自己影響的本事還是有的，還很大。
他們會教那些新入公司的職員何時該用何種敬語、如何寫一篇合格的郵件、如何接待重要來客、如何和各色人物打招呼、如何交換名片、如何敬酒、如何敲章、如何被罵 比起國內996福報，日本甚至早就有了“辭職不工作是不禮貌”的傳統，從根源上掐死社畜們想要離職的想法。
如果說是出于真心那也就是算了，也是一種精神文明的體現。可誰都知道這些其實都是表面文章，當面堆砌謙詞，背后卻是一堆mmp恨不得把對方罵得狗血淋頭。
這種只會大大拖慢工作效率的禮儀其實可有可無，更何況里面絕大部分都是虛偽的。
羅三觀為人正直真誠，剛來日本工作的時候被這種謙卑的態度搞得很不好意思。
有一次去鞋店買鞋，營業員直接跪在地上幫他換鞋。先不說腳臭不臭（能不臭么），單是這份心意就讓他感動得不行，當場就買了兩雙。
后來工作了一段時間后他才知道，其實全是客套話，假的。
就像剛到榊原紀念醫院，勉強穿上這兒最大號白大褂的時候，年輕小護士見了還會笑嘻嘻地鞠躬一口一個“sennsei（先生）”。聽到三觀是華國特地來進修的，她們還會笑著夸贊一番。
但其實轉身進了自家的治療室里，剛才的“sennsei”就變成了“debu（胖子）”。
因為人類審美的問題，胖子在很多地方都不受待見。在日本尤其嚴重，醫院為了傳遞健康的理念，特地規定了醫生的腰圍和體重范圍，很顯然羅三觀超出上限不少。
當初為了能在這兒立足，三觀還特地減肥過，現在站在祁鏡面前的他就已經是減肥后的產物了。
當然這些對性格堅強的羅桑都不是事兒，在日本待了段時間，對這兒奇特的文化也已經有了免疫。就以翻譯為例，在日翻華的時候，他會注意刪減掉不少口是心非的東西。而把華語翻成日語時，他也會添加一些在這兒格外“必要”的敬語。
雖然祁鏡對他們沒有任何尊敬的意思，但該加的東西也得加。
然后就會翻譯出一些比較艸蛋的句子，比如第二次見山田時說的：“實在麻煩你了，瑪德，草！”。以及剛才和宮野交流時的那句：“謝謝閣下如此關照，你就是個sb！”
剛開始他是懷著彼此和諧的心態去做的翻譯改動，可后來見到山田如此貪財后，他也索性放寬了心，跟著祁鏡一起沒節操了起來。下狠話的一瞬間他良心也會不安，但本著文化輸出和為自己解壓的宗旨，罵完之后肯定心情大好。
下午五點，羅三觀順利下了班，今天又是跟著祁鏡摸魚的一天。
回出租屋前逛一遍市場，搞點食材為自己做頓好吃的，然后把昨天在小店搞來的某種不可描述光盤塞進vcd機，一晚就這么美美地過去了。
相比起羅三觀的小日子，楊澤生可沒這種好心情。
葉涵剛結束流感的高熱，結果又因為心臟的問題繼續留在了醫院里，最關鍵的一點還是整容和隆胸。
他雖然嘴上說著能接受，自己不介意，但心里終究是多了個疙瘩：“我其實也不是因為整容這事兒，關鍵是她沒和我提起過這些。當初見面的時候我就試探過兩句，可那會兒她什么都沒說啊。”
“你也太憨了。”祁鏡就坐在酒店大堂，喝著服務員送來的咖啡，說道，“她這樣的女生連吃飯飽不飽都不會和你明說，難道你還指望她當面和你說自己隆胸了？”
“這有什么不能說的？”
祁鏡兩眼滿是“沒救了”的眼神，嘆了口氣不再在這件事兒上多逗留，而是問道：“怎么樣？我的提議你決定好了么？”
楊澤生心里不舒服歸不舒服，但到了臨門一腳的時候還是顯得猶豫了。在男女關系問題上，他和葉涵完全不在一個等級上，還是嫩了許多。
“我覺得還是不要了吧，這樣會不會不太好？”
“那行。”祁鏡起身整理了下自己的衣服，“那我自己去了。”
楊澤生有些疑惑：“哎？你怎么就自己去了？”
“你說不要了啊，那我只能自己去了。”祁鏡拿起手機，開始做起了一些準備工作，“你呢，就乖乖坐在這兒等結果吧，反正她住的單人間也不大，很快就結束了。”
楊澤生沒想到祁鏡是這種想法：“我意思是就這樣闖進她的房間不太好吧。”
“你以為我在征求你的意見？”
祁鏡呵呵笑了兩聲：“說好聽點你是她的男朋友，說難聽點什么關系都算不上。我只是看在她心臟一步步走衰的份上想幫忙罷了，之前米國診所做的心臟檢查報告你也見過，至少頻發早搏不是這一兩天出現的，肯定有原因！”
“可這兒的檢查還沒做呢，等明天做完心彩超就能知道她心臟究竟怎么了吧。”楊澤生還是略顯保守，“等到時候出了結果，咱們再做診斷就行了。”
“一個26歲的年輕女性，就算在抽脂前體重也就不到60kg而已，心臟怎么會有問題的？”祁鏡說道，“你剛買來沒兩年的豪車突然發動機不行了，你是先糾結發動機哪兒不行了還是先去找賣車店問責？”
“這”楊澤生想了想，“如果是讓我選擇的話，肯定是先去4s店。”
“那好，我下午問了她爸媽的情況，應該是沒遺傳問題，那就是說車子一開始出廠的時候是沒問題的。”祁鏡又開始打起了比方，“那這臺名牌豪車的發動機怎么會壞掉的呢？你是不是得在一邊檢修的時候，一邊好好想想是不是自己的開車習慣有問題？”
“額，確實有這種可能。”
“要是不改掉壞習慣，就算等發動機修好了，以后說不定還得再來一次。”
在思想灌輸上，祁鏡有自己一套成熟的方法，當初的胡東升、高健都是這么被忽悠瘸的。現在的楊澤生在這樣形象的比喻下，很快就陷了進去。
這其中有一部分是祁鏡的功勞，而有另一部分則是葉涵一直以來不肯明確關系帶來的。
越得不到就顯得越神秘，也就越容易引起別人的好奇心。
當然，如果可以的話，楊澤生不希望祁鏡進葉涵的房間，畢竟是自己的女朋友，這點占有欲還是有的。可要是祁鏡不進門的話，靠他可找不到答案。
況且自己和葉涵一直是分房住，房卡還在葉涵手里，這次進去肯定需要一些“技巧”。楊澤生讀了那么多年書可不具備這種技巧，最后還是需要靠經驗豐富的祁鏡來幫忙。
“決定了？”
“嗯，那走吧。”
祁鏡見他起身，一口喝掉桌上的咖啡，拿起手機看了眼后立刻放在耳邊，邊往前走邊說道：“喂，葉涵，房卡找到了么？”
“找不到了？怎么會找不到的呢？你包里有么？”
“那怎么辦？沒房卡我這兒怎么進房間呢？”
“好吧好吧，我試試。”
這通話說完，祁鏡已經帶上楊澤生來到了前臺。
從沙發到臺前這幾步被他們越走越快，最后竟然變成了小跑。雖然這段路時間很短，但對祁鏡而言已經足夠擺出一張略顯焦急的表情了。然后在接下去使用的日常英語里，他還稍稍加了些語速和一些合理的結巴。頓時，一種緊張的氣氛被營造了出來。
“不好，實在不好意思，我是5002號房客人哦，不對，是5003號房的朋友，想進門拿點日常用品。”
這莫名其妙的一句話讓前臺服務員有些反應不過來：“5003號房？她本人呢？”
“本人不在，她叫葉涵，米國人，我是她的朋友。”祁鏡盡量用短語，讓自己表現得急躁些，“她現在在住院，現在住院要錢，現金在房里，房卡，房卡又掉了，我們沒辦法，只能找你們開門。”
服務員業務水平還算到位，很快就了解了基本情況，核對了兩人的身份后問道：“你們是她的朋友？”
“對對對。”祁鏡側身把待在身后有些緊張的楊澤生拉到前面，“這是她的男朋友，三天前葉涵小姐發高燒，就是我們叫的急救車。急救員還挺快的，半小時就到這兒了，那時候還是你們大堂經理接待的。”
“哦，有印象有印象。”前臺服務員馬上想到了之前和同事聊起過的這件事，馬上說道，“那你們在這兒也有房間？”
“有有有，他是5002號。”祁鏡拿出了自己的房卡，“我是5101號。”
見祁鏡如此，楊澤生也從包里拿出了房卡：“這是我的。”
前臺核實了兩人的身份，然后笑著說道：“楊先生、祁先生，讓你們久等了，我這里確認了兩位的身份。但是想要補辦房卡的話，需要客人親自來辦。”
“我不是補辦房卡，我是要進屋拿東西！”祁鏡說道，“葉涵還住在醫院呢。”
“實在不好意思，為了保障客人的隱私，我們這兒”
祁鏡似乎早就想到了這些，沒等她把話說完，就用手拍了拍臺面：“既然你沒法做主，那我要見你們經理，讓他處理。”
“經理？”
“之前葉涵住院的時候也是你們經理幫的忙，又不是不認識我們。”祁鏡說到這兒不再和她廢話，“趕緊的，葉小姐還在醫院等著我們呢。”
話說到了這個份上，按照日本服務業的常態再糾纏下去很有可能被投訴。
而經理是什么性格她也很清楚，有些事兒能自行解決最好，所以和身邊的同事小聲商量了兩句后，服務員做出了決定：“那這樣吧，兩位先生，為了保證客人的隱私，我現在打個電話給她，如果得到了她的允許，我就讓你們進去。”
祁鏡點點頭：“那用我的手機吧。”
服務員撥上了葉涵留在酒店里的手機號碼，很快電話那頭就傳來了聲音。確實是個年輕姑娘，語調很輕，剛開始用的還是華語：“祁醫生，拿到東西了么？”
“葉小姐，打擾你了，實在不好意思。這里是柏銳酒店服務臺，我想確認一下，是不是授權給你的男友楊澤生和祁鏡醫生進入您的房間？”
“對對對，醫院要我付錢，錢都在酒店的旅行箱里，我不能離開醫院，所以就只有找他們幫忙了。你快讓他們進去吧，這兒沒有我特地從米國帶來的特效藥，我還等著吃藥呢！”
既然對方接了電話，還說明了進屋的目的，服務員也沒有再阻攔的意思了：“好，我這里就幫你重新辦一張房卡，需要補交一些錢。”
“沒問題沒問題。”葉涵總算松了口氣，“那我先掛了。”
“嗯。”
電話很快被交到了祁鏡的手里：“我沒騙你吧。”
“實在不好意思，我們也是想確保客人的隱私。”服務員低頭鞠躬，然后從自己同事手里拿到了新的房卡，“這是新房卡，耽誤您時間了。”
“謝謝。”
楊澤生跟著進了電梯，提到嗓子眼的心總算落了下來。松口氣后，原本縈繞在他心頭的疑問也漸漸浮出了水面：“祁醫生，我很想問你個問題。”
祁鏡稍稍脫掉了些剛才還蒙在臉上的偽裝，顯得格外輕松：“怎么了？”
“你你到底是不是醫生？”
“當然了，你怎么問這個？”
“我真不是要懷疑你，只是只是你剛才實在太熟練了。”