第二章 紐約雙花大紅棍

　　“呃…這…”費里切有點不好意思，撓了撓亂蓬蓬的黑發，最終還是決定實話實說“我們意大利人在美國做‘事業’都是以家族為單位的，我是尼佐家族的，隸屬于科洛博家族的合作伙伴，但混的不怎么樣，或者說外人看起來挺威風，但我只是一個Caporegime。”

　　“Caporegime？”

　　“這實際上是意大利語，意思是意思是…”費里切琢磨了半天想找個貼切的詞匯來翻譯“嗯，你就理解為某個地區的頭目好了。”

　　“呃…”

　　“好吧，讓我稍微向你介紹一下我們的組織。”

　　“等等，這不是你們內部的機密么？”愛德華連忙阻止，知道太多未必是好事。

　　日后自己的前程可是遠大的緊，政商兩開花并不是做夢，有些最好不知道，有些人也是別交往，要接觸也要隔一層找個代理人，比如愛普斯坦。

　　“別提了。時代已經變了。甘比諾家族和FBI妥協了，甚至將家族的故事賣給了出版商！據說電影都開機了！這幫唯利是圖的叛徒！”費里切顯得憤憤不平“他們背叛了傳統！”

　　“好吧，繼續說正題。紐約地下社會由五個意大利家族控制，組織結構基本相同。老板，通常我們稱為他為閣下或者don，他總覽全局。之下是小老板，一般是老板的兒子或者是侄子，必要時代理老板的工作。然后二者之間還有Consigliere，你理解為法律顧問好了。”

　　“等等？法律顧問？！既然有法律顧問，那為啥還來找我？在家族地位那么高，肯定很厲害吧。”

　　“不是這樣的。”費里切嘆了口氣“實際上，這個職位只有老板的親信才能擔任，他負責協調家族內部矛盾和資源，負責將‘家族業務’合法化。通常還是小老板的貼身保鏢。”說到這兒，費里切的臉色有點古怪。

　　“但在法律上，好吧，肯定是比我懂的多些。起碼他知道聯邦最高法院的大法官是終生制以及公開洗錢是違法的。除此之外，他們解決家族矛盾的時候，通常喜歡用手槍指著一方的腦袋來進行勸說。”

　　“哦…好吧，你繼續。”愛德華無奈，真是有黑幫特色的法律顧問啊。

　　“之下是Caporegime，，或者可以稱之為角頭，負責打理一塊區域，但主要任務是統領手下超過那二十多個‘士兵’，是‘家族’‘實力’的保證。”費里切舉起右臂，透過襯衫可以看到發達的二頭肌正在鼓起“我就是‘家族’里10多個角頭之一，角頭通常也被稱為‘一流的戰士’，當然你說打手也行。基本就是這樣五級制度。”

　　“嗯，老板，顧問，小老板，角頭，士兵”愛德華輕輕復述新掌握的奇怪知識，腦子卻涌現出另一些詞匯“香主、白紙扇、二路元帥，雙花大紅棍，草鞋，嘖，這樣理解起來就方便多了。”

　　理解起來是方便了，可不知為啥看著眼前黑發黑眸的肌肉男覺得親切起來，同時有些隱約擔心生怕對方隨時切換語種，放聲高歌“灣仔…布魯克林一向我大曬我玩曬”。隨即又想起，自己穿越前，陳浩南們的主營業務已經從收保護費或者賣白粉演變成從hk往內地走私盜版光盤、奶粉、雞爪、各種美妝彩妝、蘋果手機，不由得有種滄海桑田的魔幻感覺。

　　搖了搖頭，把這些亂七八糟的趕出腦海。

　　“那家族呢？終歸也養著幾個律師吧。”愛德華問道。

　　這是理所當然的事情，畢竟號稱法治國家，黑手黨辦事也要按照基本法啊，當然暴力也是很重要的，沒看到“家族”大佬的頭銜都叫“法律顧問”么？

　　律師通常是犯罪的教唆者，而在米利堅，律師的作用更大-不但教唆犯罪，并且教導如何用最低成本去犯罪。

　　眼下的紐約不如“機槍卡朋”的芝加哥那么混亂，那么無法無天。

　　相反，各大黑手黨都一心要洗白，于是“家族律師”/法律咨詢者這個行當開始越發吃香起來。

　　五大家族都有自己的律師團，費里切所屬的尼佐家族沒那么豪氣，但也有死心塌地賣命的律師。

　　“這個…哎…”費里切熱切的眼神又黯淡幾分“不瞞你說，家族的律師我是可以動用幾個，但這回不一樣，以前我們FFXXK的是犯了事兒，讓律師幫我們脫罪，我們的律師FXXK的擅長處理這種事情，說白了就是利用法律空子和政府方面達成各種協議，抓小放大，我們出點血，或者交幾個替罪羊上去，再不然，FXXK我認個罪，去FXXK的牢里蹲幾個月，然后弄個保外就醫出來，事情就算結束了，對了順便在牢里還能收幾個靠譜的‘戰士’。可這回我弟弟真的是被冤枉的。”

　　“而FXXK檢方卻死死咬著不放，對方開出的底線價碼是，我們合作認罪，檢方以二級謀殺起訴，FXXK刑期壓在10年以下。如果能提供更多的資料，無罪開釋也不是不可能。”

　　“其實，檢方這條件還可以啊。”愛德華順口說到。

　　確實不錯啊，以二級謀殺起訴等于是一條命保住了，更何況還有無罪開釋的機會，檢方是非常有誠意了。

　　“不，請你相信我，我最親愛的弟弟達米，絕對沒有殺人！”說到這兒費里切一把拉開襯衫領口，用力過大，以至于同時崩掉了三顆紐扣，露出黑黝黝的胸毛和幾個嚇人的大疤來，這引來咖啡廳里眾人的矚目。

　　意識到自己的行為失禮，他連忙補充道“我以我在天堂的父母名字發誓！小達米絕對沒有殺人，絕對沒有！”

　　見愛德華還是那副不茍言笑的撲克臉，費里切也無可奈何，語氣低了不少，“我知道你不相信，可這是真的，不錯，我們家族有不少‘生意’，但小達米和我們不一樣，他從小就對這些不感興趣，實際上他從行為上來看更像是你們猶太人，特別喜歡讀書而且成績優良，考上商學院后，干脆從家里搬出去，也拒絕了家族的支援，靠獎學金、助學貸款和課余打工來維持生活。”