18,誘導
夜深，港口深處燃燒著噼里啪啦的火焰，那些被奴役的男人結束了工作，在哨兵的監視下返回了自己的營地。
污濁的空氣中彌漫著竊竊私語和紛雜的議論，議論無一例外的指向那名年輕的修女。
只見那家伙從自己的無痕伸展背包中將食物取出，挨個挨個的分發給那些流民，漸漸的，她便和那些流民熟絡了起來，他們放下戒備，圍著她，用看耶穌一樣的眼神看著她，充滿崇敬。
由于她無比堅定的信仰，霍法沒有辦法說服她不去做這樣的事，只能寸步不離的待在她以內的位置，不讓她遠離自己視線。
但她這樣的舉動無疑惹惱了本地的那些暴徒。
在弗蘭克死后，這些暴徒名義上依然臣服于寡婦瑪麗，實際上這種臣服完全流于表面。他們實際的領袖是那名叫馬修的狒狒男。
而他采取的措施就是安排了十幾名手下，盯梢一般的在遠處的哨塔上，輪班倒的監視著霍法和克洛伊。
夜里十點多的時候，克洛伊回來了，她坐在篝火邊，摘下了自己的修女帽，疲憊不已的揉了揉頭發。揉完頭發，她手臂伸直，用一種耶穌釘死在十字架上的方式活動了一下筋骨。隨后，她蹲在篝火邊，把霍法帶的備用行軍糧灑在一個小錫鍋里煮起來。
錫鍋里的食物沸騰起來，修女用勺子嘗了一口，問道：“你吃過了么？”
“沒。”
“你那奴隸主朋友沒招待你？”
她一邊盛粥一邊問。
“他死了，別告訴我你沒聽說。”
“啥？”克洛伊勺子一頓，愕然：“我不知道，他怎么死的？”
“被一個滿腦子都是肌肉的蠢蛋砍成了兩半。”霍法平靜說道。
“呼”修女嘆了口氣，放下攪拌食物的勺子，用手指在身上點了個三位一體，嘟囔了一句聽不清的禱詞。
禱告完后，她還頗為真誠的對霍法說：“抱歉。”
霍法面無表情：“我又不傷心，你道歉什么？”
“我的天...”
修女呻吟：“行吧，你可真夠冷血的。”
她給霍法盛了一份粥，問道：“話說，你打算怎么弄到船帶我去英國。”
“沒想好。”他盯著黑暗，手掌無意識的撥動著火焰。
老實說，他和那個叫瑪麗的寡婦本來就不熟，再經過克洛伊這么一鬧，他感覺自己能借到船的希望十分渺茫了。
“對了，我在照顧那些流民的時候，他們跟我說了一個不好的消息。”
“什么？”
“這里只有一艘船了，就是我們白天在碼頭看到的那艘。”
霍法一愣，隨即嗤笑：“不可能，弗蘭克手下至少有二十艘船。”
“是，可幾天前這里曾經發生過一次大轟炸，絕大部分船都在那次轟炸中被毀掉了，這里只剩最后一艘了。”
唯一一條船.....
他暗道糟糕，心想如果這里有二十條船，自己借一條倒是很簡單。可如果只有一條船，那借起來，可就沒那么簡單了，物以稀為貴的道理，誰都明白。
正說著，遠處走來一個人影。正是白天遇見的那個年輕寡婦，瑪麗。
只見她穿著白天那身黑色的連衣裙，戴著復古的帶花黑頭飾，緩緩走到篝火邊，頗有些局促不安的揉著裙擺，沖坐在地上的兩個人擺了個招呼。
克洛伊站了起來，霍法也站了起來。
“你們今晚...露宿么？”
寡婦顯得非常客氣。
兩人點點頭。
瑪麗：“呃你們可以不住這里，我家里有很多地方可以睡覺，如果你們愿意的話。”
“我無所謂。”他努努嘴，輕巧的把皮球踢給了克洛伊。
“不去。”
克洛伊果斷說。
她臭著臉，一副看對方很不爽的模樣。
寡婦很尷尬的訕笑了兩下，但沒有離開。
霍法：“感謝您的好意，不過這么晚了，您來找我們有什么事么？”
年輕寡婦有些不安的搓了搓手：“我有件事情想要麻煩你們一下。”
“什么事？”
“明天會有葬禮，葬禮需要一名牧師。可是現在這一帶并沒有牧師，所以”女人的目光轉向了克洛伊，“我想請這我修女閣下幫我們主持一下葬禮。”
霍法一愣，他也不懂歐洲的喪葬風俗，于是就扭頭看著克洛伊，結果卻發現克洛伊的臉色異常難看，她果斷拒絕：
“那是神父的職責，我作為修女是絕對不可以觸碰的。”
“不.....不，不用那么麻煩。”瑪麗趕緊擺手：“只要您能上去讀一讀”
“別開玩笑好嗎？”
克洛伊打斷了瑪麗：“彌撒和下葬儀式都是神圣的，是逝者通向天堂的大門，是幫助上帝審判靈魂的依據，您以為隨便什么教會的人都可以主持么？”
克洛伊義正嚴辭一通話說完之后，霍法忍不住想笑，而寡婦瑪麗已經尷尬的不知道該說什么好了。
克洛伊冷著臉：“如果你只想找個人對付一下，其實也不必非要教會的人來主持，一般的男性友人，也可以主持。”
“可是.弗蘭克生前沒什么朋友。”
“誰說沒朋友，這不是現成的朋友？”
克洛伊一指霍法，說完便蹲下身照顧粥去了。
寡婦于是又扭頭看著他，一張瓷娃娃般的俏臉上寫滿了不安和無助。
皮球又被踢回了霍法手中，他心想如果同意主持葬禮的話，倒不失為一個緩和關系的契機。對方只剩一艘船，弗蘭克又去世了，想要借船，肯定要付出點代價。
于是他露出真摯的微笑：“那是應該的，弗蘭克生前也是我的好友，請問我該怎么做？”
次日清晨，天色陰沉的像一道濃墨潑灑在天邊，不帶半點兒白色，沉沉的仿佛要墜下來，壓抑得整個世界都靜悄悄的。
在霍法來到諾曼底的第二天清晨，弗蘭克的棺材便開始下葬，歐洲的葬禮沒有亞洲的葬禮繁復。儀式上，只有弗蘭克的妻子瑪麗，他的幾個手下在場。
站在剛刨出來的大坑前，霍法捏著一張皺巴巴的紙片，咳嗽了幾聲。干巴巴的念著克洛伊給他寫的專業悼詞。
“通往上帝的路是無法探知的，在他的箴言和他的奧秘之中，盡顯他的慈悲之心，盡管他已經給予我們啟示，我們仍需細心斟酌，當我們張開雙臂時，大地不僅帶走了我們虛無縹緲的軀殼，還收留了我們無上榮光的靈魂.”
讀著讀著，霍法開始神游了。
（弗蘭克是一個具有暴力傾向，且脾氣火爆的男巫。因為走私活動，他得罪屠殺的人絕不在少數。就連自己和諾伯，和他打交道時，也是能不見面就不見面。這種人，真的能上天堂就有鬼了。）
“.靜靜流逝的所有一切，這個世界沒有終結。安息吧，我的朋友，你的靈魂將會延續。你的誕生與你的生存只是為了傳遞希望的詩篇，直至永遠，我走過那片陰暗的草坪...我不會感到恐懼，因為你的靈魂與我同在”
終于，在他毫無情感的念完全部悼詞之后，底下稀稀拉拉的響起掌聲，棺木被埋在土里，葬禮宣告結束了。
結束葬禮后，霍法走到了一身黑裙的瑪麗身邊，低聲說道：“能借一步說話么，夫人？”
拖延了一天，還給弗蘭克送了個終，是時候說出自己的來意了。
瑪麗點點頭。
兩人走到了墓穴遠處的樹下，還沒開始說話。
一只手插進兩人中間。
是那名叫馬修的監工，他看著瑪麗：“夫人，我們準備好了，請問你什么時候登船。”
瑪麗趕緊說道：“你稍等一下，我和巴赫先生說點事，馬上就過去。”
馬修：“好，您快點，我們等你。”
說完，他面色不善的盯了一眼霍法，轉身離開。
霍法感覺有些不對勁，“您要去哪兒？”
“哦。”瑪麗笑道：“馬修要帶我去瑞士，那里不打仗，他說那里很安全。”
霍法心里咯噔一下。
完了。
只有一條船，還要去瑞士。
難怪自己剛來的時候看到那些武裝暴徒驅使流民給船加煤。這么說來，那條船肯定不會借給自己。
不知不覺間，情況急轉直下，他遭遇了一場無聲的危機，此前的一切都化作了泡影，自己到底要怎樣才能借到船？
“怎么了？”
瑪麗好奇的問道：“巴赫先生過來有什么事么？”
霍法心思動的飛快，面上卻露出輕松的笑意：
“夫人，是這樣的，我和諾伯在生前欠下了弗蘭克價值五百法郎的原料費用。”
他頗為瀟灑的打了個響指，一卷被橡皮筋捆好的紙幣從空氣中極速飛了過來，精準的落在了霍法的手里。
瑪麗看著他這套操作，眼神頓時多了幾分畏懼和尊敬。
接住紙幣，他一邊解橡皮筋，一邊隨意說道：“雖然弗蘭克不在了，但我想該償還的債務還是要償還的。”
“呃.....是么？哎呀，真是麻煩您特地跑一趟。”
瑪麗不疑有他，一臉感激的拎著裙子彎下腰。
“不過，”
霍法拆錢的手一頓，慢吞吞的說道：“弗蘭克也答應過我們，會有一批金屬原材料要交付給我和諾伯，這件事，夫人您知不知道？”
“啊”
瑪麗從那卷錢上移開眼睛：“這....這我就沒聽說過了。”
“沒聽過啊，這下傷腦筋啊。”
他裝模作樣的矗眉思考了一下后，把手里的紙幣遞了過去。
“算了，不知道就不知道吧，畢竟弗蘭克已經去世了，我去找其他的供應商。”
“真不好意思，巴赫先生。”女人恭恭敬敬的接過錢，看起來松了口氣：“那，我就先走了。巴赫先生。”
“嗯。”他點點頭，一副很隨意的表情。
小寡婦把錢揣在口袋里，很滿足的轉身。
“等一下。”霍法叫住了她。
“還有什么吩咐么？巴赫先生。”寡婦好奇的看著他。
“你知道巫師，對吧。”
瑪麗一驚，他四處看了一眼，壓低聲音：“我知道。”
霍法神色嚴肅了一些：“行，那我就直說了，我從巴黎過來，聽說過一些傳聞。”
看對方一副嚴肅的樣子，寡婦有些好奇和緊張：“什么傳聞。”
“有一大批德國巫師現在正因為軍火走私的事到處在通緝弗蘭克，我在軍方內部有幾個線人，所以知道這件事，作為弗蘭克的朋友，我友情提醒您一句，路上的時候小心德國巫師。”
“什么！德...德國巫師在找我們”
寡婦驚呼出聲，剛一叫完，她猛地捂住自己嘴巴，好像被戳中的氣球，她是如此驚恐，以至于她一下抓住了霍法的胳膊，脊背筆直。
“真的假的...？”
“我有必要騙你？”
對視片刻，她結結巴巴的問道：“抱...抱歉，我.....我該怎么辦才好，巴赫先生。”
“這我就不知道了。”
他聳聳肩，“我和我朋友今天下午就會離開這里，您自己多保重吧。”
說完，他毫不留戀的轉身離開。
剛走沒幾步，身后傳來焦急的呼喊：“等一下，巴赫先生。”
霍法松了口氣，他嘴角一抹微笑轉瞬即逝，隨即他慢吞吞轉身，挑眉問：“怎么？”
“那個...我...我想問下，您準備去哪里？”
“抱歉，這和您沒關系。”霍法冷漠說道。
“不是.....不是.....”
女人連連擺手：“我只是，隨便問問，如果冒犯的話，就當我什么都沒說。”
霍法上下審視著瑪麗片刻，只見她急的鼻尖都冒出了細密汗珠，心里竊笑。好家伙，幸虧這女人沒什么腦子，別人說啥就是啥。否則自己借船去英國的計劃鐵定是泡湯了。
“我想幫我朋友找個安全的地方，你也知道，法國最近有些危險。”
“具體去哪里呢？”
他用高深莫測的姿態，沉默以對。
寡婦眼珠轉了轉，“呃呃是這樣的，弗蘭克弗蘭克他在瑞士有幾間倉庫，我覺得，您需要的那些材料，可能都在倉庫里。如果您不介意，可以，和我們一起過去。”
說完，寡婦就在原地搓著手，期盼的看著他。
霍法捏著下巴裝模作樣的思考片刻，最后勉為其難的點點頭。
“行，吧，反正也沒什么事，我就跟你的船走一次。”
“啊，那真是太好了”
不安的寡婦稍稍松了口氣。