7月8日,對很多奧蘭多球迷來說,這只是稀松平常的一天。
他們大清早便起了床,準備繼續上街游行,抗議魔術交易羅杰的愚蠢行為。
在媒體這么多天的狂轟濫炸下,關于魔術隊交易羅杰這事兒的來龍去脈已經被剖析得一清二楚。
說白了,就是魔術隊不想繼續投入這么多。
就是里奇.德沃斯不想再花這么多錢。
很大概率即將到來的奢侈稅規則,是壓死魔術的最后一根稻草。
他們不想到時候白白失去羅杰,所以他們要趁現在拿羅杰換回一些優質資產。
從資方的角度來看,魔術隊確實有交易羅杰的理由。不管是“優化球員”還是“優化員工”,都是每個企業家的必修課。
但對球迷來說,這種理由是不可接受的。
涌上街頭的球迷們繼續對著新聞記者的鏡頭表達他們的不滿。
“我連續三年都因為羅杰買了季票,我相信這三個賽季魔術隊的季票銷量都非常可觀。結果球隊卻覺得錢還沒有賺夠?這太貪婪了,下賽季我絕對不會再去奧蘭多競技場看球,絕不!”
“德沃斯先生是在與整個佛羅里達的球迷作對,在佛羅里達,沒人不愛羅杰!你瞧,就連帕特.萊利都想得到羅杰!”
“我發誓,如果魔術隊交易走羅杰的話,那我們下次看見德沃斯先生,一定會把他扔進滿是鱷魚的沼澤里!”
“羅杰為這座城市帶來了榮譽,你們卻想著節約成本?多么可笑的行為!”
“沒有沙克就算了,還要放走羅杰?那魔術隊的實力可能還不如洛克公園的高端野球局!”
大多數奧蘭多球迷都把這當成是稀松平常的一天,他們稀松平常的上街鬧事,稀松平常的打砸公共設施,稀松平常的問候里奇.德沃斯所有直系女親屬。
在佛州,這些都不叫事兒。
球迷們一直在期待著他們的不懈努力能逼迫球隊改變策略,期待著魔術隊宣布他們不再準備交易羅杰。
然而當天下午,一則轉會新聞結束了這稀松平常的一天,把這變成了對奧蘭多球迷而言災難性的一天。
各大體育電視臺都插播了一條緊急消息:NBA官方正式通過了一筆交易——亞特蘭大老鷹隊將97年榜眼特雷西.麥格雷迪、01和03兩年首輪簽送到奧蘭多魔術,換回羅杰。
這個夏天最重磅的交易出現了!
如果你問老鷹隊總經理皮特.巴布科克現在是什么感覺,他會告訴你:“一切都是意外!”
一開始,老鷹隊并沒有想交易得到羅杰。
他們摘下麥迪,原本是真的想培養他。
他們交易來皮蓬,原本是真的想讓他帶帶麥迪,并提升球隊的即戰力。
也就是說,老鷹隊之前的一系列運作,并不是為了得到羅杰而做的特別準備。
結果,魔術隊突然開始拋售羅杰,這讓特德.特納直接改變了球隊的計劃:“無論魔術隊要什么,都給他們!”
而老鷹手上恰恰就有麥迪這么一個足夠吸引魔術隊的籌碼,讓魔術和羅杰團隊主動與老鷹展開接觸。
于是,交易就這么發生了。
羅杰、皮蓬和史蒂夫.史密斯三人,就這么意外的被連接在了一起。
這筆交易是在羅杰與老鷹隊老板特德.特納見面后成型的,當羅杰得知麥迪會是交易自己的主體時,他不得不感慨命運的神奇。
他沒想到,去年夏天自己故意讓麥迪提前一年爆火,想看看能帶來什么影響的舉動,居然影響到了自己。
這蝴蝶效應,最終作用在了自己身上。
至于皮蓬和史蒂夫.史密斯,呵呵,他們現在肯定高興得飯都吃不下吧。
如果知道羅杰要來,皮蓬就是把自己十指縫起來也不會為老鷹隊打球。
如果知道羅杰要來,史蒂夫.史密斯估計會在布雷洛克被交易時主動申請把自己一起打包帶走!
在這筆交易正式達成的那一刻,他倆一個想起了在更衣室被羅杰暴揍的恐懼,一個想起了在賽場上被羅杰噴到自閉的恐懼。
羅杰人還沒到亞特蘭大呢,他的兩個新隊友就已經對他肅然起敬!
事實上,肅然起敬的不僅僅是皮蓬和史蒂夫.史密斯。
交易發生的當天,CNN特別報道了這么一條新聞——亞特蘭大,你們的上帝來了!——
當天晚上,奧蘭多競技場就被球迷給沖了。
打、砸、搶、涂鴉,魔術隊的主場被搞得亂七八糟。
雖然奧蘭多當地廣播一直在營銷什么“特雷西是奧蘭多之子”的概念,但現在球迷什么也聽不進去。
他們只知道,這座城市最偉大的球員離開了。并且,可能再也不會回來。
消息公布的時候,羅杰正在自己奧蘭多的家中,邀請了所有老隊友以及教練組成員,參加了一個散伙派對。
派對吃喝全包,女伴自帶,但不能帶來路不明的燒雞參加。
除了早就去加州的鯊魚,所有人都應邀參與。
大家玩得都非常開心,可所有人都知道,今晚的奧蘭多,已經奏響了舊時代的挽歌。
這注定會是一個充滿遺憾和悲哀氛圍的夜晚。
吃飽喝足打完牌,所有人來到了羅杰別墅的天臺。
奧蘭多的夏天悶熱無比,即使偶爾吹來一陣風,也是熱熱的暖風。
所有人都抬頭望向星空,今夜云不算多,閃亮的星河編織成了美麗的畫卷。
羅杰端著葡萄酒,深呼吸了一口:“明天我就要搬家了,離開奧蘭多。都結束了伙計們,這場夢結束了。”
此時羅杰的感覺就像前世大學畢業那天,如果你和同學、室友的關系足夠好,那么畢業聚會的開心之余,肯定會夾雜著一些不舍。
“這不是夢”,薩魯雙手枕著腦袋,“十年二十年后,當我掏出我們的合影,球迷不會為我感到惋惜。我們已是傳奇,羅杰。”
“對,我們已經寫完了最后一章的最后一個句號,我們的生涯無憾了。多少球員終其一生都拿不到冠軍,可我們拿了三個。王朝是不會被遺忘的,我們的傳奇不是結束,只是永存了。”邁克爾.凱奇趴在天臺的欄桿上,望著自己的兩枚戒指。
幾個月后,球隊會把第三枚戒指寄給所有已經離隊的人。
三枚戒指,是這段崢嶸歲月的見證。
“還沒結束,我要繼續追隨你。我決定跳出合同,和你去亞特蘭大。”德里克.麥凱把手搭在了羅杰肩膀上。
“我確實需要伱德里克,但那會讓你損失數百萬美元。別意氣用事,你不是一個人,做出對你家庭最有利的決定才是最重要的。”羅杰拍了拍麥凱的后背。
麥凱若有所思,最后點了點頭:“真的很感謝你,羅杰。”
威爾金斯笑了笑:“起碼我球衣退役儀式舉辦時,不用擔心你沒時間來參加了。”
“放心多姆,就算我不在亞特蘭大我也會去參加的,我不是那種人。”
“好了伙計們”,羅杰將手中的酒杯舉起,“就在這里道別吧,這就是職業籃球。起碼,我們成功過。敬我們的王朝。”
“敬我們的王朝。”
別墅四周,是郁郁蔥蔥的樹木。它們靜靜地站立著,見證這一刻的不舍。
最后,羅杰站在天臺上,目送隊友們讓乘車離開,直到所有人的車尾燈被黑暗吞沒。
夏天、微風、離別、回不去的從前.淚水不禁滑落,與夏日的汗水交織在一起,分不清是離別的苦澀還是夏日的熱烈。
“羅杰。”有人在背后叫了一聲。
羅杰抹了抹眼角,轉身,發現斯波爾斯特拉還沒有走。
“埃里克。”
“本來早想給你說的,但之前不想影響你的狀態。今年夏天我會離開奧蘭多,我也不會和你去亞特蘭大了。帕特.萊利給我保證,教練組有我的位置。不僅僅是做錄像剪輯,我可以參與戰術決策。你知道,我不能放過這個機會。”
“恭喜你,埃里克。”
“沒想到,一夜之間球隊好像就被掏空了。回顧過去幾年,真的無比夢幻。嘿,以后你如果需要幫助,我肯定會站出來。嗯如果用得上的話。我不會忘記是誰把我帶進了NBA,永遠不會忘記。”
“也許會有那么一天,不過在那之前,我祝你一切順利。帕特.萊利是個混蛋,但同樣是個好老師,好好干。”
“也祝你一切順利,那么再見了,羅杰。”
“再見,埃里克。”
最后一個人也離開了。
羅杰的在奧蘭多的“宮殿”,變得空無一人。
孤獨的國王獨自點燃了一根雪茄,享受著腥風血雨之后難得的寧靜。
上車后,斯波爾斯特拉回頭望了眼獨自站在天臺抽雪茄的羅杰。
他在亞特蘭大還能成功嗎?
斯波爾斯特拉笑了笑,他覺得自己根本不用擔心這個問題。
無論走到哪兒,羅杰都是個像灼熱夏季的太陽般熊熊燃燒的人啊。
所以他會成功的。
他會是史上最成功的籃球運動員。
第二天下午,羅杰已經登陸了他忠誠的亞特蘭大。
佐治亞州與佛羅里達相鄰,距離并不算遠。所以羅杰早上出發,下午就能抵達。
此時,他正在亞特蘭大東北部的郊區,尋找自己的新住處。
在亞特蘭大都會圈,富人和中產一般都往東北住。
如果你想去亞特蘭大南部這個“黑命貴”的起源地闖闖也沒問題,他們其實比北面的人更熱情,動不動就想請你吃花生米。
雖然說是尋找住處,但實際上不如說是驗收。
因為老鷹隊老板特德.特納早就為羅杰準備好了房子,還詢問羅杰需不需要再給他配一支女仆隊。
羅杰婉拒了:“特德,在NBA,女人比獵犬更危險,沒人會希望每天一睜眼就有一堆獵犬瞄準自己。萬一有個擦槍走火,那容易出大問題。”
之后,特德.特納堅持要給羅杰配個男仆隊,照顧羅杰的生活起居。
但羅杰還是拒絕了,并且拒絕得更干脆:“不,這絕對不行!”
如果說在亞特蘭大有什么比女人還危險,那就是男人。
根據美國公共政策研究所統計,亞特蘭大城區人口中有足足12.8的人是同性戀群體,僅次于舊金山和西雅圖。
在亞特蘭大,你根本不知道一個男人對你露出微笑,到底是表達友好還是表達欣賞。
在亞特蘭大,你根本不知道一個男人讓你和他回家去康好康的,到底是有什么目的。
在亞特蘭大,健身房的公共淋浴房可能比黑人街區還可怕。
甚至一個女人對你笑你也別輕易回應,天知道那是不是帶把的。
坐在去別墅區的車上,羅杰對此表達了擔心:“聽著,我對他們沒有歧義,但我不希望任何同性戀按摩師碰我,訓練師也不行,你去告訴球隊這一點!”
埃里克.弗萊舍笑了笑:“在亞特蘭大,那叫性少數群體,你最好學會這些亂七八糟的正確詞匯。”
“夠了埃里克,操,我沒和你開玩笑,這件事一定得落實到位,這就和總冠軍一樣重要!”
知道為什么日后的賈森.科林斯在老鷹隊效力三個賽季后決定公開承認自己是gay嗎?因為在亞特蘭大當gay實在是太稀松平常了,他根本不算異類,于是這放松的氛圍讓賈森.科林斯不想再遮遮掩掩。
到了地方,特德.特納給羅杰挑的別墅確實不錯。
游泳池和巨大車庫應有盡有,健身房和室內籃球場碩大無比。
并且這個社區干凈、安靜、安全,距離老鷹隊的訓練基地埃默里健康中心40分鐘車程。
不一會兒,老鷹隊總經理皮特.巴布科克也抵達了羅杰的新家。
交易發生之前,羅杰是直接和球隊老板特德.特納見面。所以,這還是羅杰第一場見巴布科克。
“上帝啊,簡直不敢相信這是真的!羅杰,歡迎來到亞特蘭大!”巴布科克非常大方的與羅杰擁抱。
皮特.巴布科克是一個熱情的人,和約翰.加布里爾那種看上去很陰郁的人完全不一樣。
當然,讓他對羅杰如此熱情的原因可能還有一個——羅杰是老板的人。
這是在交易達成的那一刻起就已經確定的。
在芝加哥,萊因斯多夫和羅杰的關系比較中立。
在奧蘭多,羅杰和里奇.德沃斯的關系算得上敵對。
但在亞特蘭大,羅杰是特德.特納欽點的人。
特德.特納很多年前就對羅杰贊賞有加,他一直幻想著有一天自己的籃球隊能擁有這樣的超級球星。
之前在慈善晚宴上,特德.特納就已經當面表達了對羅杰的喜愛。
那還未修建好的菲利普球館內的王座,已經提前寫上了羅杰的名字。
他就是這支球隊的主人。
特德.特納之前是和羅杰親自面談過后,才對魔術發起了報價。
在談話中,特德.特納給了羅杰一系列的承諾。
包括選秀和陣容搭建的建議權。
還包括人事方面的建議權。
說白了,這個主教練你要是不喜歡,我可以給你換。
特德.特納的原話:“雖然蘭尼是一個好教練,是NBA歷史上第一個千勝教頭。但如果你有更好的人選,我以你為準。”
這個總經理如果讓你不愉快,我也可以給你換。
如果再出現隊友和羅杰鬧翻這種事情,被清算走的絕對不會是羅杰。
這就是羅杰現在的優先級,他和特德.特納直接對接,而不需要巴布科克這個中間人。
這樣的地位,是羅杰職業生涯前四年從未擁有過的。
所以,皮特.巴布科克不想熱情也得熱情。他就是再傻也知道,羅杰是一個“特權球員”。
作為一個熟讀《位置》的男人,巴布科克很清楚自己的定位。
這支亞特蘭大老鷹隊內,除了特德.特納,就屬羅杰說話最管用。巴布科克?他更像是幫老板和羅杰打雜的。
所以自己最好配合羅杰的工作,維護好和羅杰的關系。否則,哪怕是總經理也有可能飯碗不保。
“這里的氣候還習慣嗎?”巴布科克繼續寒暄。
“比佛州稍微涼快些,還不錯。對了皮特,斯科特和史蒂夫,他們應該比媒體更早知道我要來亞特蘭大打球的事吧?”
“沒錯,他們是最先知道的,我當時親口把這個消息告訴了他們。”
“他們當時什么反應?”羅杰打趣的問到,他真的很想知道皮蓬和史蒂夫.史密斯當時的表情。
“你不會相信的羅杰,他們當時高興得相擁著跳了起來!”
嗯,羅杰確實不相信。
“走吧羅杰,我帶你去市中心轉轉。順便,我們也聊聊。”巴布科克揮揮手,打斷了這個話題。
坐上巴布科克的車,羅杰進入了市中心。
巴布科克帶羅杰看了CNN總部和可口可樂總部,這兩個地方幾乎是亞特蘭大的必來打卡點。
只是,羅杰并不覺得有什么好看的。
CNN是全球最大的“fakenews”批發點。
可口可樂全世界的人都在喝。
但這兩個地方的總部并不像想象中那么氣派,如果不是樓頂有CNN和可口可樂的招牌,那這兩棟建筑你都不會多看一眼。
它們實在修得太普通,也太陳舊。
而這是整個亞特蘭大城區給羅杰的感受。
和奧蘭多比起來,亞特蘭大的市中心感覺要破舊不少。
現在羅杰知道為什么《行尸走肉》要在亞特蘭大拍了,這種末世的破敗感根本不需要特地搭攝影棚也能營造。
但事實上亞特蘭大的經濟還不錯,這里擁有著世界上最繁忙的機場,也是美國最大的工商業城市,是美國一線城市的守門員。
之所以顯得破敗,是因為這座城市過于古老。
奧蘭多是美國少有的,七十年代才開始大規模興建的城市。
而亞特蘭大,一百多年前南北戰爭的時候就已經被里里外外燒過一遍了。
汽車經過了非常氣派的梅賽德斯奔馳體育場,這是亞特蘭大獵鷹隊的主場。他們是目前NFL橄欖球聯盟的爭冠球隊之一,不少球迷認為他們本賽季能夠順利參加超級碗。
不過亞特蘭大體育真正的驕傲,在接下來經過的特納球場。
就在一年前,這里還是1996年百年奧運的主體育館,你可以理解為這是屬于亞特蘭大的鳥巢。
奧運會結束后沒多久,特德.特納就立刻壕無人性的買下了這個體育館,并斥巨資將其改造成了專門的棒球場。
原因很簡單,亞特蘭大的棒球隊值得特納這么做。
亞特蘭大勇士隊是棒球界最成功的球隊之一,從1991年到現在,他們每年都能拿到分區冠軍,多次進入世界大賽,1995年還拿到了世界大賽冠軍。
不僅僅是在亞特蘭大,放眼整個北美體育史上勇士隊都相當成功,他們是北美歷史最悠久持續運營的職業體育特許經營權。
勇士球員格雷格“瘋狗”馬達克斯是亞特蘭大最受歡迎的體育偶像,從1990年到現在,他包攬了每一年的金手套獎,被認為是歷史上最優秀的投手之一。
這就是亞特蘭大體育的現狀。
這里被橄欖球和棒球所統治。
亞特蘭大勇士隊吸引了所有目光,而亞特蘭大老鷹只能在不起眼的角落蟄伏。
這支籃球隊上次奪冠時,主場還在圣路易斯。搬到亞特蘭大后,老鷹隊一直未能有過屬于自己的輝煌。哪怕是電影精華時期,球隊也就進過一次分區半決賽而已。
梅賽德斯奔馳體育場和特納球場都燈火輝煌,唯獨老鷹隊的主場佐治亞穹頂看上去破敗、蕭條、昏暗。
而這,就是特德.特納需要羅杰的原因。
他愛棒球,也愛籃球。
他無比希望亞特蘭大的籃球隊也能像另外兩支球隊那樣成功。
他需要一個超級巨星來拯救這支球隊。
所以他許諾給羅杰最大的權利,表達了不惜代價也要拿冠軍的決心。
需要奢侈稅我就去交。
需要人我就去買。
他相信羅杰的能力,他相信這是雄鷹起飛的唯一機會。
“這里的人都愛瘋狗。”羅杰看著滿城格雷格.馬達克斯的海報,不禁感慨。
“你知道,這很快會改變。不出一周,亞特蘭大市區內的廣告牌都會被你占領。”
“不,那不算什么。我一定會成為亞特蘭大最受歡迎的體育明星,但我也希望亞特蘭大老鷹能成為佐治亞州最受歡迎的職業體育球隊,其他州最痛恨的職業體育球隊。”
羅杰看向一片漆黑的佐治亞穹頂體育館,發現球館外的廣場上聚集了一些球迷,手中舉著字牌:“真理之神,拯救我們!!!”
巴布科克也看見了這一幕,他目光專注的盯著那些球迷:“看見了嗎羅杰?我們需要你,亞特蘭大需要你!”
羅杰握緊了拳頭。
他突然有了一種使命感。
愿意配合自己的老板,不再作妖的總經理.這里沒有鯊魚這種極具影響力的二號人物,也沒有喬丹這種前巨星創造的輝煌。
這算是第一支完完全全屬于羅杰的球隊。
這支破敗的球隊就仿佛一張白紙,任由羅杰去書寫歷史。
他能做到嗎?
他必須做到。
這就是超級巨星的使命。
“上帝會讓亞特蘭大得到想要的一切。”羅杰回答。
皮特不知道羅杰指的到底是上帝,還是他自己。
也許就像新聞說的,羅杰就是亞特蘭大的上帝。
魔法世界的神奇已經過去。
接下來,是鷹擊長空的奇跡。
邁克爾依然沒有與尼克斯續約,大衛.法爾克也沒有與任何球隊接觸,這是邁克爾第二次退役的信號嗎?——《紐約時報》。
奧蘭多競技場外出現火情,原因是球迷焚燒垃圾所致。一個球迷在游行中被鱷魚咬傷,然后他反咬了鱷魚三口。別擔心,鱷魚平安無事。——《奧蘭多燈塔報》。
不必傷心,我們失去了羅杰,但我們有奧蘭多的天選之子特雷西,我們的未來一片光明!——《奧蘭多哨兵報》。
羅杰的光環也許會在亞特蘭大這座注定沒有籃球基因的城市慢慢黯淡,無論如何,其他人的機會來了。誰能抓住這個空當,在90年代留在自己的名字?——《芝加哥論壇報》。
其實沒什么復雜的談話,羅杰那晚只是告訴了我們籃球的真諦。他了解籃球的真諦,所以他在任何地方都有可能成功。看著吧,亞特蘭大會成為一座偉大的籃球城市,肯定比我在的時候偉大得多。結束職業生涯前最想說一句什么?勝利,是唯一的真理。贏得勝利,贏得一切。——宣布退役的多米尼克.威爾金斯在紀錄片最后的拍攝里,聊到上賽季初改變魔術隊分裂狀況的那場神秘對話。