第一百二十四章 風靡海外

　　萬盛圖書開局不利，蔣先誠外出尋找合適的網站洽談，張鐸就只好先呆在公司，即可以寫《書劍恩仇錄》，同時也能盯一下公司這邊。

　　當張鐸聽前臺打電話進來，說有一個泰國人沒有預約，卻一定要見他時，先是一愣，隨即心中大喜，忙讓前臺把那個泰國人領進來。

　　前世金、古兩位大師的小說首先覆蓋港臺，然后風靡東南亞，在大陸流行則是七十年代末，八十年代初的事。可在這個世界里，張鐸發家興起的松江省位于東北，距離東南亞更是有萬里之遙，所以那邊一直沒什么信息反饋過來，張鐸也就自然而然地忽略了。

　　但在前世，金庸、古龍的小說在東南亞都有極大的影響力，香港明星到東南亞演出要是不唱《小李飛刀》，會被觀眾喝倒彩。《笑傲江湖》在《明報》連載之時，西貢的中文報、越文報和法文報有二十一家同時連載。南越國會中辯論之時，常有議員指責對方是“岳不群”或“左冷禪”。而《射雕英雄傳》連載時，曼谷的中文報紙更是通過地下電臺，使用電報來拍發武俠小說，可謂前后無人，后無來者。

　　現在有泰國人主動上門，張鐸便知道對方的來意，連忙讓前臺把人請過來。進來的是一個三十多歲的男子，除了長的皮膚微黑，跟華夏人倒也沒有太大差別。只是說話時講的卻是一口怪異的中文，仿佛好幾種華夏方言混在一起似地，也不知道他的中文老師究竟來自哪個省。

　　“張鐸先生，你好，我叫巴頌乍侖蓬，我來自曼谷，是特地過來見你的。”巴頌一個字一個字地說這話，張鐸都替他覺得累。

　　“你好，巴頌先生，感謝你不遠萬里來到我們華夏訪問，歡迎你的到來，請這邊坐。”

　　張鐸把巴頌讓到沙發上坐下，又叫秘書上了茶水之后，繼續說道：“巴頌先生這次到我們松江省，有什么事嗎？”

　　巴頌喝了一口茶后，說道：“張鐸先生，我是為了《神雕俠侶》來的，我聽說《神雕俠侶》的第一冊單行本已經發行了，可我在陽城等了一周也沒在世面上見到，后來打聽到只有你的公司才有，是嗎？”

　　張鐸笑著說道：“對，目前的確只有我這里才有這本書，我想問一下巴頌先生，你之前就買過我的書嗎？”

　　“是的，我在經營一家進出口公司，從前在陽城買過你的《天龍八部》、《神雕英雄傳》和《多情劍客無情劍》，這三部書在曼谷賣的非常好，所以我這次是特意來進《神雕俠侶》的。”

　　張鐸忽然想起之前蔣先誠說過一句話，那就是張鐸的小說在嶺南地區賣的最好，一個省的銷量要都快趕上北方好幾個省了，原來是銷往泰國的緣故。

　　張鐸有些遺憾地說：“賣給你到是可以，可我們萬盛圖書沒有進出口的權限…。”

　　巴頌豪邁地說道：“沒有關系，只要你能提供書籍，過關的事情，我來搞定。”

　　張鐸笑道：“這在好不過了，不知你想要多少書呢？”

　　巴頌豎起一根手指說道：“一百萬冊！”

　　張鐸卻嚇了一跳，“一百萬冊，泰國有那么多人看嗎？”

　　巴頌得意地笑著說：“張鐸先生，我是泰國人不假，可我公司的經營范圍，可不僅僅局限于泰國哦！事實上整個東南亞地區都在我的經營范圍之內。”

　　張鐸恭維道：“想不到巴頌先生的買賣做得如此之大，倒是讓我敬佩。”

　　巴頌笑著說道：“哎，跟張鐸先生相比，我這點買賣不值一提！”

　　“我有什么可值得稱道的啊？”張鐸問道，同時也想知道自己在東南亞的影響力如何。

　　巴頌則是一臉神往地說：“張鐸先生，您的筆名孟南星在泰國華人之中，那是無人不知，無人不曉啊！便是泰國本地人，也有很多人是你的書迷。”

　　張鐸點點頭，一副原來如此的樣子，說道：“想不我在萬里之遙的東南亞地區，還有這樣的影響力。”

　　巴頌則面露一絲悔色，顯然是懊惱自己激動之下暴露了太多的底牌。張鐸望著巴頌的表情，笑道：“巴頌先生，你不用擔心，我是不會坐地起價的，咱們一切按照這行的規矩，該多少，是多時，你一次拿一百萬冊，我怎么也不會讓你吃虧的。”

　　見自己的心思被瞧破，巴頌有些尷尬，笑著說道：“張鐸先生能寫出這等豪邁大氣的小說，自然不會是坐地起價的小人，我自然信得過。只是不知道咱們什么時候能簽合同，付款拿貨呢？”

　　張鐸說道：“巴頌先生不遠萬里來我們濱城，我自然要盡下地主之誼，請你四處游玩一下。”

　　巴頌忙擺手道：“張鐸先生的好意我心領了，只是我業務比較多，實在沒那個時間。”

　　張鐸又說道：“我們公司的總經理蔣先誠先生下午就能趕回來，不如咱們一會吃個飯，下午等他回來在說如何？”張鐸如此推脫，卻是因為外貿方面的書他沒看過，對于進出口業務實在不懂。

　　巴頌說：“那好吧，既然如此，那我就客隨主便了！”

　　張鐸跟巴頌出門吃飯的時候，才知道巴頌不是一個人過來，而是帶著一個隨行人員，只是一直呆在車里，沒跟著上樓罷了。跟巴頌一比，張鐸忽然覺得自己的排場似乎小了那么一點點啊！

　　吃飯的時候，兩個人隨意聊天，說起之前熱播的《天龍八部》，巴頌說的面紅耳赤，唾液橫飛，旁邊的那名隨行人員更是手舞足蹈，哇啦哇啦地說個不停，張鐸卻是一句也沒聽懂。

　　“他說，想不到能在這里看到段譽王子，真是他幾世修來的福分。”巴頌代為翻譯。

　　張鐸見巴頌的隨行人員忽然又一臉肅然地向張鐸合十行禮，才想起泰國是佛教國家，受佛法影響極深。福靈心至，忽然說道：“巴頌先生，你看《天龍八部》這部電視劇如何？”

　　巴頌說：“非常好啊，我雖然忙于工作，可一到陽城我就盡最多的時間看《天龍八部》。最神奇的是你們居然有37個臺在放這部電視劇，我根本不用盯住一個臺看，37個臺中總有能接上茬的地方，我居然三跳兩跳看完40集，你說好不好笑？”

　　巴頌說完笑著回頭望著那個隨行人員，見他激動地哇啦哇啦地說著，樣子十分委屈，頓時“哈哈”笑個不停。

　　“張鐸先生，他是在說，你們放這部片子的電視臺太多了，他又不懂中文，打開電視哪個臺都是喬峰、段譽、虛竹那幾個人，也不知道演到哪兒了，看了個昏天黑地，亂七八糟！”

　　張鐸也“哈哈”笑個不停，對巴頌說：我的第一個建議是，讓他好好學中文，不然以后還會錯過更多的好片子。第二個建議是，你們想不想引進《天龍八部》這部電視劇？”

　　巴頌有些惋惜道：“張鐸先生，其實我也很想把這部電視劇引進到我們國家，只是我的公司并沒有引進影視劇的資格。”

　　張鐸卻不氣餒，說道：“那么我想請巴頌先生代為聯系，幫忙牽線如何？”

　　巴頌說道：“我自然也是想《天龍八部》能夠登陸我的國家，起碼翻譯過來之后，他不會在看亂了！”那個隨行人員聽了則拼命地點著頭，似乎想證明自己的老板說的非常對一般。

　　吃過飯后，幾個人等到下午三點才見蔣先誠才回來。在聽了張鐸的述說后，蔣先誠頓時心中大喜，想不到萬盛圖書開業后一本書都沒賣出去，如今卻是一下賣了一百萬冊，這是前所未有的佳績啊！國內那個圖書批發公司敢一次拿貨100萬冊啊？除了新華書店，其他小批發公司能拿個十萬冊都是頂天了！

　　蔣先誠在松江人民出版社的時候，經手過圖書進出口業務，現在也不生疏。擬定好合同之后，巴頌付過訂金便到陽城海關去等著收貨，然后好裝船出海。

　　等把巴頌送走之后，蔣先誠忍不住感嘆道：“張少，這可真是天降橫財啊，想不到在國內的書店一本還沒賣出去，卻先賣到東南亞100萬冊。”

　　張鐸則冷笑道：“蔣叔叔在松江人民出版社的時候，接觸不到具體的銷售信息吧？”

　　蔣先誠說：“松江人民出版社分工精細、部門極多，我那時雖是主編，卻不能過問銷售上的事情，頂多要結算稿費的時候，能看到一些數據而已，可報表上卻從未體現過這些書是賣到東南亞的！”

　　張鐸說：“果然如此，看來是新華書店那邊的問題了。否則巴頌就應該去出版社直接拿貨，而不是經新華書店那一道手了。這么說書店跟松江出版社也不是一條心啊！”

　　蔣先誠說道：“他們肯定不是一條心，如果說現在”封殺萬盛圖書”的聯盟中，哪個會倒戈的話，那么最有可能的就是新華書店了。”

　　張鐸笑著說道：“既然如此，咱們倒可以跟書店好好談談！