第19章 尤莉亞的來信(中)

　　卡圖盧斯很是不屑，他先是陳訴了番，“難道你們不是法律和民眾所選出的人嗎？居然還畏懼暴力的報復，而不敢做出合情合理的判斷，為了保障投票的公正性，我可以派出扈從們護送你們安全離開，但記住得是在公正的前提下，書記員已經統計好了，共有五十五人決定被告是否有罪。”

　　很快，扈從們舉著三個陶甕，以供投票之用，但遞交上來的結果卻讓卡圖盧斯大為光火：五十五票，居然有四十九票是nonliquet即棄權票，把卡圖盧斯差點沒氣死。“陪審團保護啟動，三日后再行投票！”他宣布了這項決議。

　　“尊敬的法務官閣下，投票應該在次日凌晨到來完成，如果過多人棄權，就進行第二輪乃至第三輪，直到結果出來才行，這樣最公平！”西塞羅大聲請求到。

　　但卡圖盧斯實在是太累了，他請西塞羅也暫且回去養精蓄銳，三天后他堅信會有公平的結果，屆時他會請求加強法庭的警衛工作，并強行驅散那些排污溝和浮島里居住的“臭蟲螻蟻”，防止他們繼續恐嚇或搗亂。

　　最后，卡拉比斯是倒著伏在擔架上，克勞狄、安東尼、庫里奧和克勞狄婭四人一起親自把他給抬出了庭，“凄慘，我上次出來可比這次威風多了。”卡拉比斯滿臉痛得是汗，自嘲著說到，兩邊的民眾則歡聲雷動，高呼著敢和卡圖盧斯、西塞羅這幫元老院派對抗的英雄。

　　“聽著，克勞狄。西塞羅和他妻子在阿皮隆有座不大的別墅。而后在龐貝城和那不勒斯各有處維拉莊園。他自己繼承的遺產，還有歷年辯護的費用加一起共萬第納爾，倫夏特的嫁妝約十萬第納爾。”卡拉比斯強忍著痛楚，悄悄對四人說到，“找個面生但能干的奴隸來，帶著超越西塞羅總財產的禮物——去收買起碼三十名陪審團成員，這樣才能穩操勝券。”

　　在這三天里，果然有個中年精明的奴隸。挨個敲開了各區擔任陪審團的成員公寓的大門，把錢袋和美酒熱情地往里面送，這是貪財的；也會把上等的妓女，和清秀的兒童往里面送，這是好色的；也有把割下的野豬頭，和血淋淋的屠刀往里面送的，這是膽小的。

　　接著，卡拉比斯便委托名所雇的奴隸，帶著一萬塞斯退斯的罰款去交納了事，自己則帶著滿背“花”。趴在轎輦上，去了阿皮隆別墅休養。

　　利奧已經能在花廊下晃晃悠悠行走。他會把塊小木板放在小圓木上，而后把圓滾滾的核桃沿著上面滾下，沖散下面一排的小核桃，玩得樂不可支，卡拉比斯還倒臥在軟榻上，手里舉著冊從托斯卡納大街上買來的小書閱讀，是談各地的風土地理的，里面謬誤之多之離奇也讓他看得是樂不可支，波蒂則坐在旁邊，幫他的后背涂抹提莫修送來的傷藥。

　　克勞狄姐弟的禮物，比庇主的禮物遲兩天后送到別墅來，單前者和后者同樣感激他，所送的東西堆成山：寫字板、香料、絲綢、胡椒豆、青銅器皿等，卡拉比斯挑出個寫字板，給波蒂，“給你記錄賬目用。”波蒂搖搖頭笑笑，接下了寫字板。

　　“不消說，你主人一定在官司里勝訴了。”卡拉比斯對那個專司送禮的奴隸問到。

　　那奴隸點點頭，“最終投票的結果，是三十一票對二十四票。”卡拉比斯不知道，那個沒收錢也辦事的好心人是誰，但他能想象西塞羅此后日子的艱苦，在羅馬城里每個人都不缺敵人，但招惹到克勞狄這種敵人，對誰都是種不幸，他轉頭看看低著頭盯著寫字板上字母的波蒂，了解自己可以安心離開羅馬了，有人感激他，有人顧不上他，這樣波蒂和子女們都會安全的。

　　果然，在那奴隸下面的描繪里，卡拉比斯就好像看到了法庭上的實景，投票結果出來后，克勞狄揚眉吐氣，不但對著民眾高呼著他馬上就會去競選護民官，還恐嚇斥責西塞羅，說陪審團沒有人愿意相信他的鬼話，他就任護民官后定要睚眥必報，西塞羅雖然有些恐慌，但還是保持了鎮靜，“有二十四個人相信你是有罪的，其余三十一個人也相信你有罪，他們在等你拿錢出來，才肯判定你無罪。”而氣惱的卡圖盧斯，將這次審判當作他個人，也是羅馬法律歷史上最大的污點，他此后在廣場或集市上，只要遇見參加陪審團的成員里任何一位，都會狠狠挖苦道：“我現在明白為何當日你們要申請扈從與警衛的保護了，是為了保護好你們所受的賄賂！”

　　大約幾個月后，這位老貴族卡圖盧斯，居然被活活地氣死了。

　　“下一輪暴風雨來臨前，羅馬城會有短暫的平靜。起碼得到護民官選舉結果出來后，狂風才會再度刮起。”卡拉比斯慢慢把書本放下，這時一名司閽快速跑來，說這是您的書信，從薩丁尼亞島來的。

　　難道是尤莉亞的來信？

　　卡拉比斯很好奇地打開匣子里的寫字木板，里面滿滿是小寡婦的字跡，平心而論，小寡婦尤莉亞接受的教育還不錯，這份書信應該是她親手所寫，以前在數不清的借債收據上卡拉比斯便熟悉了她的字體，工整、規矩而清秀，先是自左往右一行，而后再自右向左一行，一行行是“s”形的布局，這是希臘文寫作的習慣。

　　信里，尤莉亞也很客氣，和她人的真實形象有一定差距，她先是熱忱感謝了之前在奧菲勒努里自己對她及其家族（喂，你和你家族還有必要分開嗎）的幫助，現在莊園的一切都上了正軌，她渡過了個快樂的幸福女神節，并向女神許下了很好的心愿，并向卡拉比斯和他的女人、孩子致以同樣的祝福。隨后，尤莉亞囑咐卡拉比斯，要把信物呈交給他背后的男子，以免雙方不必要的麻煩。至于背后的人是誰，尤莉亞好像心中也有數，她請求馬上卡拉比斯前往盧西塔尼亞時，可以撥冗順路再度光臨奧菲勒努來，她會有所報答。

　　唉？現在卡拉比斯一聽到，特別是女人的報酬和報答，他便有種隱隱里觸電的感覺。(